La salle de conférence du Ministère de la Justice a servi de cadre, le mardi 22 novembre 2016, à une concertation entre le Ministre d’Etat, Ministre de la Justice, Garde des Sceaux et l’Ordre des Avocats.

Présidée par Laurent ESSO, cette concertation qui a débuté à 10 heures 30 minutes et s’est achevée aux environs de 20 heures, comportait cinq points à l’ordre du jour à savoir :   

  1. L’encadrement et la formation des Avocats stagiaires ainsi que les contours de l’exercice de la profession d’Avocat au Cameroun (Exposé de Monsieur le Bâtonnier);
  2. La création d’un Institut de Formation Judiciaire (Propos introductifs, par Madame le   Directeur des Professions Judiciaires) ;
  3. Les modalités d’application des Actes Uniformes OHADA (Propos introductifs, par Monsieur le Directeur de la Législation) ;
  4. L’application des Actes Uniformes OHADA dans les juridictions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest (Propos introductifs, Monsieur le Procureur Général près la Cours d’Appel du Nord-Ouest, Monsieur le Procureur Général près la Cour d’Appel du Sud-Ouest) ;
  5. Débats ;
  6. Divers.

Nous vous proposons les versions anglaise et française  du mot introductif prononcé par le Garde des Sceaux au début des travaux et de la communication (française et anglaise) qu’il a délivrée à la fin de cette concertation.